Materials didàctics (Institut de Llengües)

Permanent URI for this collection

https://repositori.udl.cat/handle/10459.1/65631

Browse

Now showing 1 - 20 of 24

Open Access
Escriure Enginyeria Informàtica a la Universitat
(Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Servei de Llengües (UAO CEU) i Institut de Llengües (UdL), 2019) Llahí, Laura; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
Guia que ajuda els destinataris (professorat i alumnat) a comunicar-se, sobretot per escrit, en la seva disciplina acadèmica; enginyeria informàtica en aquest cas.
Open Access
Écrire Éducation à l’Université
(Institut de Llengües (UdL), Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Servei Lingüístic (URV), 2019) Serra, Enric; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
Guide de l'utilisateur pour la communication écrite dans les disciplines académiques (dans ce cas éducation) pour les enseignants et les étudiants.
Open Access
Writing Computer Engineering at University
(Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Servei de Llengües (UAO CEU) i Institut de Llengües (UdL), 2019) Llahí, Laura; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
User guide to written communication in academic disciplines (in this case Computer Engineering) for teachers and students.
Open Access
Schreiben im Fachbereich Tourismus
(Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Servei Lingüístic (URV) und Institut de Llengües (UdL), 2020) Llahí, Laura; Juncadella Fortuny, Marta; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
Leitlinien, die Lehrern und Studenten helfen sollen, die schriftliche Kommunikation in ihrem akademischen Feld zu verbessern, in diesem Fall Tourismus.
Open Access
Écrire Tourisme à l’Université
(Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües, Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Servei Lingüístic (URV) i Institut de Llengües (UdL), 2020) Llahí, Laura; Juncadella Fortuny, Marta; Universitat de Lleida. Institut de Llengües; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
Guide pour aider les professeurs et étudiants à communiquer efficacement dans le domaine du tourisme.
Open Access
Escriure Infermeria a la Universitat
(Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Servei Lingüístic (URV) i Institut de Llengües (UdL), 2020) Llahí, Laura; Palau, Jaume; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
Guia que ajuda els destinataris (professorat i alumnat) a comunicar-se, sobretot per escrit, en la seva disciplina acadèmica; infermeria en aquest cas.
Open Access
Writing Nursing at University
(Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Servei de Llengües (UAO CEU) i Institut de Llengües (UdL), 2020) Llahí, Laura; Palau, Jaume; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
User guide to written communication in academic disciplines (in this case Nursing) for teachers and students.
Open Access
Writing Tourism at University
(Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Servei Lingüístic (URV) i Institut de Llengües (UdL), 2020) Llahí, Laura; Juncadella Fortuny, Marta; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
User guide to written communication in academic disciplines (in this case tourism) for teachers and students.
Open Access
Escriure Turisme a la Universitat
(Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Servei Lingüístic (URV) i Institut de Llengües (UdL), 2020) Llahí, Laura; Juncadella Fortuny, Marta; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
Guia que ajuda els destinataris (professorat i alumnat) a comunicar-se, sobretot per escrit, en la seva disciplina acadèmica; turisme en aquest cas.
Open Access
Escriure Història a la Universitat
(Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Servei Lingüístic (URV) i Institut de Llengües (UdL), 2020-12) Hernández, Bernat; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
Guia que ajuda els destinataris (professorat i alumnat) a comunicar-se, sobretot per escrit, en la seva disciplina acadèmica; història en aquest cas.
Open Access
Escriure Física a la Universitat
(Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Serveis Lingüístics (UVic-UCC) i Institut de Llengües (UdL), 2021) García-Santiago, Antoni; Jordi, Carme; Llahí, Laura; Llosa, Josep; Castells Quintana, Núria; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
Guia que ajuda els destinataris (professorat i alumnat) a comunicar-se, sobretot per escrit, en la seva disciplina acadèmica; física en aquest cas.
Open Access
Parlo català/italiano
(Universitat de Lleida. Institut de Llengües, 2021) Rius, Agnès; Zannol, Loreta
Parlo català/italiano és un material ideal per entendre i aprendre a parlar català o italià bàsic d’una manera fàcil i senzilla. Està pensat perquè un italià aprengui català i un català, italià, a partir de la comparació entre les dues llengües. Els textos i diàlegs estan enregistrats per una persona nativa perquè els aprenents puguin tenir un referent auditiu de la llengua que estudia. Consta de 7 unitats en què les pàgines amb número parell sempre tenen el text en català i els comentaris sobre el lèxic, la pronúncia, les qüestions gramaticals o culturals més rellevants en italià, mentre que les senars és a la inversa, el text és en italià i els comentaris en català.
Open Access
Writing Physics at University
(Servei de Llengües (UAB), Serveis Lingüístics (UB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Institut de Llengües (UdL) and Serveis Lingüístics (UVic-UCC), 2021) García Santiago, Antoni; Jordi, Carme; Llahí, Laura; Llosa, Josep; Castells Quintana, Núria; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
User guide to written communication in academic disciplines (in this case Physics) for teachers and students.
Open Access
Writing History at University
(Servei de Llengües (UAB), Serveis Lingüístics (UB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Institut de Llengües (UdL) i Serveis Lingüístics (UVic-UCC), 2021) Hernández, Bernat; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
User guide to written communication in academic disciplines (in this case History) for teachers and students.
Open Access
Llenguatge jurídic : exemples de documents i exercicis : materials de preparació per a l’examen de llenguatge jurídic de les universitats catalanes
(Documenta Universitaria, 2022) Universitat de Girona. Servei de Llengües Modernes; Universitat Rovira i Virgili. Servei Lingüístic
Aquesta publicació electrònica aplega el material didàctic de llenguatge jurídic que han elaborat diversos serveis lingüístics universitaris, gràcies als ajuts Interlingua de la Generalitat de Catalunya dels anys 2019, 2020 i 2021. Els serveis lingüístics universitaris, en el marc de la CIFALC (Comissió Interuniversitària de Formació i Acreditació Lingüístiques de Catalunya), organitzen convocatòries d’examen per a l’obtenció del certificat de llenguatge jurídic català de les universitats catalanes. Precisament per preparar per a aquest examen s’ha elaborat tot un seguit de material didàctic que s’ajusta a la tipologia de tasques i exercicis de la prova, que són una eina indispensable per als cursos de llenguatge jurídic que duen a terme els serveis lingüístics universitaris. Així, en un primer bloc del document es recullen vint -i-vuit exemples de documents jurídics i judicials, de catorze tipologies diferents, que poden aparèixer en les tasques d’expressió escrita i de revisió d’un document de la prova. En un segon bloc es presenten deu exercicis d’expressió escrita habituals en l’àrea 1 d’aquest certificat. I, finalment, en un tercer bloc es proposen un total de trenta-vuit activitats que segueixen el model d’exercicis d’errors gramaticals i estilístics, terminologia i fraseologia jurídiques, convencions gràfiques i puntuació específiques de l’àrea 2 de l’examen. Esperem que aquest material, també disponible en accés lliure a l’Aula Mestra de la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, sigui útil per a les persones que volen millorar els coneixements de llenguatge jurídic i perquè, en definitiva, la llengua catalana tingui la presència que li correspon en l’àmbit de la justícia com a llengua pròpia del país.
Open Access
Writing Psychology at University
(Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Serveis Lingüístics (UVic-UCC) i Institut de Llengües (UdL), 2023) Feliu, Joel; Verdaguer, Maria; Penelo Werner, Ev; Gil Juárez, Adriana; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
User guide to written communication in academic disciplines (in this case Psychology) for teachers and students.
Open Access
Escriure Psicologia a la Universitat
(Servei de Llengües (UAB), Servei de Llengües Modernes (UdG), Serveis Lingüístics (UB), Serveis Lingüístics (UVic-UCC) i Institut de Llengües (UdL), 2023) Feliu, Joel; Verdaguer, Maria; Penelo Werner, Eva; Gil Juárez, Adriana; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
Guia que ajuda els destinataris (professorat i alumnat) a comunicar-se, sobretot per escrit, en la seva disciplina acadèmica; psicologia en aquest cas.
Open Access
Escriure Sociologia a la Universitat
(Servei de Llengües (UAB), Serveis Lingüístics (UB), Servei de Llengües i Terminologia (UPC), Servei de Llengües Modernes (UdG), Institut de Llengües (UdL), Serveis Lingüístics (UVic-UCC), 2023-02) Bretones, María Trinidad; Julià Cano, Albert; Llahí, Laura; López Villanueva, Cristina; Marí-Klose, Marga; Mundó Blanch, Jordi; Solé Solé, Elisabet; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
Guia que ajuda els destinataris (professorat i alumnat) a comunicar-se, sobretot per escrit, en la seva disciplina acadèmica; sociologia en aquest cas.
Open Access
Writing Environmental Sciences at University
(Servei de Llengües (UAB), Serveis Lingüístics (UB), Servei de Llengües i Terminologia (UPC), Servei de Llengües Modernes (UdG), Institut de Llengües (UdL), Serveis Lingüístics (UVic-UCC), 2023-02) Garcia Serrano, Joan; Llovera Duran, Sílvia; Noró, Montserrat; Redmond, Peter; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
User guide to written communication in academic disciplines (in this case Environmental Sciences) for teachers and students.
Open Access
Escriure Ciències Ambientals a la Universitat
(Servei de Llengües (UAB), Serveis Lingüístics (UB), Servei de Llengües i Terminologia (UPC), Servei de Llengües Modernes (UdG), Institut de Llengües (UdL), Serveis Lingüístics (UVic-UCC), 2023-02) Garcia Serrano, Joan; Llovera Duran, Sílvia; Noró, Montserrat; Giner Ros, Jordi; Universitat de Lleida. Institut de Llengües
Guia que ajuda els destinataris (professorat i alumnat) a comunicar-se, sobretot per escrit, en la seva disciplina acadèmica; ciències ambientals en aquest cas.